一人で工房を守りながら、海外への販路まで自分で切り拓くのは、想像以上に重い仕事です。値付け、翻訳、発送、クレーム対応——本業である「ものをつくる時間」を削ってでも、それらをこなさなければならない現実があります。
1. 地点A：何が担い手を止めているか
多くの担い手が口にするのは、次のような悩みです。
- 海外の顧客とどうやり取りすればいいか分からない
- 値段をいくらにすればよいか、判断する材料がない
- 発送や関税、返品対応まで自分でできる自信がない
- 地元のお客様を後回しにしてまで海外に手を広げるべきか迷っている
- 後継者がいないまま、今のやり方をどう続けていくか分からない
これらは怠慢ではなく、一人の工房が抱えるには重すぎる仕事量の問題です。
2. 富結 TOMIYUIの立場
富結（とみゆい）TOMIYUIは、こうした重さを担い手一人に背負わせない仕組みとして生まれました。「結（ゆい）」は、日本の村落で人が力を出し合い、順に助け合ってきた相互扶助の慣行です。富結 TOMIYUIは、作り手と海外の顧客を結び、そこで生まれた富を担い手全体に還元する場でありたいと考えています。地元のお客様との関係を後回しにすることを求めません。作り手のやり方を変えることも求めません。
3. 仕組み：70/15/15という約束
富結 TOMIYUIの仕組みは単純です。
- 前もっていただく費用はありません。作品が売れたそのときに、売上の七割をお戻しします。売れないかぎり一円もいただきません。
- 運営の15%は、撮影・物語の執筆と翻訳（日英）・EC運営・国際物流という四つの実務にあてられます。
- 共栄基金の15%は、使途を販売の支え（出店やイベントなど作品が人と出会う場）・後継者の育成（学ぶ時間や道具材料、発表の場）・担い手様の協業（異分野との共同企画）・そのほか（営みを守るための柔軟な運用）の四つに限定しています。
成果を保証する仕組みではありません。ですが、負担を一人で抱えなくてよい仕組みではあります。
4. よくある質問（FAQ）
Q1. 今すぐ海外向けに作風を変える必要がありますか？
A. いいえ。今のやり方、今の作品のままで構いません。
Q2. 地元のお客様との取引をやめる必要がありますか？
A. いいえ。地元での販売を後回しにすることは求めていません。
Q3. 加盟にあたって費用はかかりますか？
A. いいえ。前もっていただく費用はありません。作品が売れたときにのみ、売上の一部をお戻しいただきます。
Q4. 発送や海外対応は自分でやらなければなりませんか？
A. 撮影・翻訳・EC運営・国際物流は運営側の実務として行います。
Q5. まだ何も準備ができていませんが、相談だけでもいいですか？
A. はい。今の段階での相談を歓迎しています。まずは現状をお聞かせください。